The <product_root>\Resources\config\font_map.txt file provides font mapping for different character encodings in the Web documents that Highwire™ translates.
When Highwire receives a Web document, it usually renders the document using the fonts requested by the document (assuming the fonts are installed on the system running Corda Server™). However, if you do not have a requested font and if a document uses a character encoding that differs from those you typically encounter, the substitute font might not properly represent the text in that document.
For that reason, tell Highwire that if it sees a document with a certain character encoding, it should use a font you specify as opposed to the fonts the document requested. Note, however, that this substitute font overrides all fonts in the document, even if a section of the document calls for a font already installed on the system.
By default, this file is empty. Add mappings by adding mapping entries to the end of the file. Entries should be in the following form:
encoding.<ENCODING NAME>=<FONT NAME>
The following is an example entry:
encoding.shift_jis=arial unicode ms